MySpace Facebook Twitter
Naživo v ČR!
Rock For People
Právě posloucháme:
Arakain : Labyrint (Neu)
James Hunter : People Gonna Talk (FrantaPepaŠlaušek)
Spineshank : self destructive pattern (faveVOLE)
Extreme Napalm Terror : Impulse To Destroy (1989) (Wayne Static II)
Attika 7 : Into the Blackness (brondra)
Europe : Cherokee (Neu)
A co posloucháš ty?
Bannery:
 
Webmaster:
brondra@seznam.cz
icq: 345-618-128
mapa webu, RSS 2.0
Tagy:
Na této stránce:
static-x texty překlady lyrics push it the only stingwray dirthouse

Nejhledanější výrazy:
static x static x mp3 static x stingwray static x texty destroyer wayne static the only static-x.cz static-x diskografie alba překlady významy

T e x t y

Vyhledat
Podle názvu:
Podle alba:
Seznam:  
   
-1-   Bien Venidos
-2-   Get To Gone
-3-   Permanence
-4-   Black And White
-5-   This Is Not
-6-   Otsego Undead
-7-   Cold
-8-   Structural Defect
-9-   ...In A Bag
-10-   Burn To Burn
-11-   Machine
-12-   A Dios Alma Perdida

Get To Gone

Get to the gone
Under the gun
Drop in drop out
Get to the gone

Get to the gone
It's just the way you wanna be
Under the gun
It's just the way to be
Drop in drop out
To begin with it's killing me
Killing the one thing
I know this to be

I fly I fly
Around the word
Through the night sky
I feel the end is near
Relations die
One mile
Ten thousand miles
Makes no difference
Changes more changes

Get to it
Get to the gone
You get to it
Get to become

A relic
A cynic
An addict
Automatic destruction

Get to it
Get to the gone
You get to it
Get to become
The static
The metal
The hell
Got to get it
Sensation

Umřít

Umřít
pod zbraní
spadnout odpadnout
umřít

umřít
je to jen způsob jakým chceš
pod zbraní
je to jen způsob být
spadnout odpadnout
Do začátku s tím co mě zabíjí
zabíjí jednu věc
znám tehle způsob bytí

létál létám
okolo světa
skrze noční oblohu
cítím, že se konec je blízko
vztahy umírají
jedna míle
deset tisíc mil
nedělá rozdíl
změny více změn

připrav se na to
umřít
připrav se na to
staň se

troska
cynik
oběť
automatická destrukce

připrav se na to
umřít
připrav se na to
staň se
statický
kovový
peklo
připrav se na to
senzace

Permanence

Everything is as cold as ice
Everything is as dead as life
Take another as screaming eyes
Take another as curled up cries of

Shallow
Hating
Vision
Fading

Shadow
Fading
Inundating

Permanence it's
Permanence it's
Permanence it's
Permanence it's gone

Scarred and scared you crawl across
Everything is as no one thought and
Echoes cover your spirit size
Echoes ring on your sweating cries of

Sacred rituals I comply
Cold and curdled are my insides but
Everything is as this surprise
Everything is as curled up cries of

Stálost

Všechno je jako chlad jako led
všechno je jako smrt jako život
Vzít další jako křičící oči
vzít další jako zkroucené výkřiky

povrchní
nenáviděný
vize
slábnoucí

stín
slábnoucí
zaplavující

stálost to je
stálost to je
stálost to je
stálost to je pryč /minulost

vystrašený a zjizvený plazíš se přes
všechno je jako ničí myšlenka a
ozvěny překrývají šířku tvého ducha
ozvěny vyzvání na tvoje vypocené výkřiky

Posvátné rituály podstupuju
chladné a zkroucené jsou moje nitra ale
všechno je jako toto překvapení
všechno je jako zkroucené nářky

Black And White

Lost in my own world
Lost in my own world
Lost in my
Lost in my own world
Lost in my own world
Lost in my
Getting to the right
Getting to the wrong
Getting mine
Getting to the right
Getting to the wrong
Getting high

Losing your mind
Losing your mind
It's blurring
It's fading
Your soul's on fire
It's black and white

Burning inside
Burning Inside
Burning into white
Burning inside
Burning inside
Burning into night
Yourself collides
Yourself collides
Yourself into mine
Yourself collides
Yourself collides
Yourself splinters like

Losing your mind
Losing your mind
It's blurring
It's fading
Your soul's on fire
It's black and white

Blurring the light
Blurring the light
It's ours for the taking
Flickering colors
It's black and white

(Lost in my own world,
Lost in my own world)

Losing your mind
Losing your mind
It's blurring
It's fading
Your soul's on fire
It's black and white

Blurring the light
Blurring the light
It's ours for the taking
Flickering colors
It's black and white

Lost in my own world(x8)

Černé a bílé

Ztracený ve svém vlastním světě
Ztracený ve svém vlastním světě
ztracený v mém
Ztracený ve svém vlastním světě
Ztracený ve svém vlastním světě
ztracený v mém
Dostávat se do správného
Dostávat se do špatného
Dostávat se mého
Dostávat se do správného
Dostávat se do špatného
Dostávat se vysoko

Ztrácíš svou mysl
ztrácíš svou mysl
je to zastřené
je to slábnoucí
tvoje duše je v plamenech
je to černé a bílé

spalující zevnitř
spalující zevnitř
spalující do běla
spalující zevnitř
spalující zevnitř
spalující do noci
sám sobě v rozporu
sám sobě v rozporu
sám v mém
sám sobě v rozporu
sám sobě v rozporu
sám sobe rozštěpuje jako

Ztrácíš svou mysl
ztrácíš svou mysl
je to zastřené
je to slábnoucí
tvoje duše je v plamenech
je to černé a bílé

zastřená světla
zastřená světla
Je to naše pro braní
blikající barvy
je to černé a bílé

(Ztracen v mém vlastním světě 2x)
+opakuje se 2 předchozí

This Is Not

Lines and the light stream
Screaming by me scream
Burned down
Not me you see me suffer
Haunted by your spirit
Undead by your spit
Taunted by yourself alive

Dazed and burning state
Hazed and spinning fate
Dazed and burning
I say I can't come
You say this ain't home
Hating this I mouth your
name

This is not my life
This is not my home
This is not me
I hate this

Your voice in my mind
Come home it ain't time
Burned down
Not me you see me suffer
Solace to inspire
Lowness to my life
Taunted by yourself alive

Dazed and burning state
Hazed and spinning fate
Dazed and burning
I say I can't come
You say this ain't home
Hating this I mouth your
name

Tohle ne

čáry a světelný proud
křičení mým křikem
spálený
Ne mě ty vidíš můj povrch
pronásledovaný tvým duchem
nemrtvý tvým plyvnutím
posmívat se svým vlastním žitím

zmatený a hořící stát
zamlžený a spřádající osud
zmatený a hořící
říkám že nemůžu přijít
ty říkáš že to není domov
nenávidíc to ušklíbnu se tvému jménu

tohle není můj život
tohle není můj domov
tohle nejsem já
nenávidím to

Tvůj hlas v mé mysli
jít domů to není čas
spálený
ne mě ty vidíš můj povrch
útěcha k inspiraci
nízkost k mému životu ?
posmívat se svým vlastním žitím

zmatený a hořící stát
zamlžený a spřádající osud
zmatený a hořící
říkám že nemůžu přijít
ty říkáš že to není domov
nenávidíc to ušklíbnu se tvému jménu

Otsego Undead

Otsego
Otsego
Otsego
Otsego go

Strenghtening
Shroud of night
Waiting weak for
Taste of blood
Beneath a halo
Eternal light
I survive
Breathe on

Inhuman
Undying
Feast of blood now
Pulse through me
Immortal
I'm undying
Eternal
Undead

Otsego nemrtvý

Otsego
Otsego
Otsego
Otsego go

posilující
zahalit nocí
čekající slabý na
chuť krve
pod svatozáří
nekonečné světlo
přežívám
dýchnout

nelidský
neumírající
svátek krve nyní
pulzuje skrze mě
nesmrtelný
jsem věčný
nekonečný
nemrtvý

Cold

We kiss
The Stars
We writhe
We are

Your name
Desire
Your flesh
We are

Cold
We're so cold
We are so
Cold
We're so cold

Your mouth
These words
Silence
It turns
Humming
We laugh
My head
Falls back

Chlad

líbáme
hvězdy
svíjíme se
my jsme

tvé jméno
touha
tvé maso/tělo
my jsme

chladní
jsme tak chladní
jsem tak
chladní
jsme tak chladní

tvoje ústa
tyto slova
ticho
to otočení ?
hučení
smějeme se
moje hlava
ustupuje

Structural Defect

I don't care what you say and
I don't care what you see and
There's still a better way a
Structual defect
I don't care what you do and
I see the real you and
There's nothing here to stay
A structual defect

Crowbar to force the hold
Drill into it drill into it
Eat all the problems leave
Bleeding from it

Commiserate me and
Try to elate me and
It liberates me and
Structual defect
Commiserate you and
Try to elate you and
It liberates you and
Structual defect

Explode reloading and
Coerce controlling and
I'm overdosing
Expose it forcibly and
Escape emergency and
The inconsitency

Chyba struktury

Nezajímá mě co říkáš a
nezajímá mě co vidíš a
pořád je lepší způsob
chyba struktury
nezajímá mě co děláš a
vidím tě skutečného a
není tu nic pro co zůstávat
chyba struktury

páčidlo na dobytí pevnosti
vrtat do toho vrtat do toho
sežrat všechny problémy odejít
krvácet z toho

lituješ mě a
zkoušíš mě povzbudit
to mě zrovnoprávňuje
chyba struktury
lituju tě
zkouším tě povzbudit
to tě zrovnoprávňuje
chyba struktury

výbuch dobíjející a
vynutit kontrolování a
jsem předávkovaný
vydej to násilně a
uteč před naléhavostí
???

...In A Bag

Get to get it out of me
I feel it
I feel let down
Lay it out in front of me
I feel it
I feel it now
Tie it up tie it up
And throw it
Throw it out

Tie me up
I'm cursing I'm searching
Tie me down
I'm giving up
Tie me up
I'm losing I'm drowning
Tie me down
In my shit

I'm cursing I'm searching
I'm giving up hoping
I'm losing I'm drowning
In my shit I'm floating
It's after it's never
It's too late for reason
It's now or it's never
It's over it's pouring out

Tie me up
I'm cursing I'm searching
Tie me down
I'm giving up
Tie me up
I'm losing I'm drowning
Tie me down
In my shit
It's after it's never
Tie me down
It's too late
Tie me up
It's now or it's never
Tie me down
It's pouring out

V pytli

Připrav se dostat to ze mě
cítím to
cítím zklamání
vylož to přede mě
cítím to
cítím to teď
pověs to pověs to
a odhoď to
odhoď to pryč

svaž mě
proklínám, hledám
rozvaž mě
vzdávám se
svaž mě
prohrávám, potápím se
rozvaž mě
do mých sr***

Proklínám, hledám
vzdávám naději
prohrávám, potápím se
plavu ve svých sr***
Je to potom, je to nikdy
Je příliš pozdě na důvod
je to teď nebo nikdy
Je konec, rozlévá se to

svaž mě
proklínám, hledám
rozvaž mě
vzdávám se
svaž mě
prohrávám, topím se
rozvaž mě
v mých sr***
Je to potom, je to nikdy
rozvaž mě
je příliš pozdě
svaž mě
je to teď nebo nikdy
rozvaž mě
rozlévá se to

Burn To Burn

Static in sound
Uncurable
You plant the seed
You fill the need

We give to take
Our eyes
They burn
Sensing the feel
Feeling the real

Burn to burn
The seed we sow
Burn to flow
Into the sorrow
Burn to burn
The seed we sow
Burn to grow
Into the sorrow

I'm staring deep
I'm staring bleak
I search in vain
Your flower glows
Your mother knows

As winter comes
As time passes
We forget the
Static in sound

Static in sound
Delusional
You plant the seed
You fill the need

We give to take
Our hands
They learn
Sensing the feel
Feeling the real

Hořet do shoření

Stálý ve zvuku
nevulkanizovatelný
zasazuješ semeno
naplňuješ potřebu

Dáváme abysme brali
naše oči
ony hoří
Cítění pocitů
vnímání skutečnosti

Hořet do shoření
semena které jsme vyseli
hořet do přílivu
v zármutku
hořet do shoření
semena která jsme vyseli
hořet do dospění
v zármutku

zírám hluboko
zírám smutně
hledám v ješitnosti
tvoje kytičkované rukavice
tvoje matka ví

jak zima přichází
jak čas plyne
zapomínáme
stálost ve zvuku

stálost ve zvuku
klamná
zasíváš semena
naplňuješ potřeby

Dáváme na braní
naše ruce
učí se
cítit pocity
vnímat skutečnost

Machine

Entering the shadow zone

I see your bleeding dark
side
I feel your angry heart
Reveals forbidden places
More monster yet alive

No faith
Changing into something less
than human
No longer part of this
The influence
Changing into something less
than human
No longer part of this machine
No mind
Changing into something less
than human
No longer part of this machine
It's chemical
Changing into something less
than human
No longer part of this machine

Get into my hidden
demon
Get out of my swollen head
Shines down on blackened faces
Changing at your expense

Stroj

Vstupující do zony stínu

Vidím tvoji krvácející temnou stranu
Cítím tvoje naštvané srdce
odhalující zakázaná místa
více zrůda přesto přežívá

žádná víra
měnící v něco méně
než člověk
ne déle součástí tohoto
vlivu
měnící v něco méně
než člověk
ne déle součástí tohoto stroje
zádná mysl/vědomí ?
měnící v něco méně
než člověk
ne déle součástí tohoto stroje
Je to chemické
měnící v něco méně
než člověk
ne déle součástí tohoto stroje

dostat se do mého skrztého přízraku
vypadnout z mojí oteklé hlavy
posvítit dolů na zčernalé tváře
měnící se na tvůj účet